
Free Daily Podcast Summary
by Spanish and Go
Do you want to learn Spanish and travel? Learn Spanish and travel the world with Jim and May from Spanish and Go. Advance your listening comprehension through incredible travel stories, cultural conversations, Spanish tips, and interviews with Spanish speakers from around the world. You’ll hear natural conversational Spanish perfect for the intermediate or advanced Spanish learner. With Spanish and Go, not only will you supercharge your Spanish, but you’ll gain the tools to travel abroad with confidence. May is a Spanish teacher from Mexico, and Jim is a gringo with a passion for adventure. Together they’ll help you take your Spanish to the next level.
The most recent episodes — sign up to get AI-powered summaries of each one.
Have you ever found yourself mentally translating an entire sentence before speaking Spanish, only to lose track of the conversation? In this episode, we explore why this happens and share practical ways to overcome it, from using context to understand expressions like órale to learning complete phrases instead of memorizing individual words. Drawing from our own experiences and conversations with students at our Spanish immersion retreats, we also explain how everyday interactions, Spanish-o...
How would you do if May put your Spanish to the test? We recorded this episode on location in Oaxaca, where May challenged Jim with Mexican expressions and wordplay he hadn't seen in advance. Play along: pause before Jim answers, say what you think the expression means in your own words, and then listen to May explain what she was looking for. No need to get every word right. The fun is seeing what you pick up from context and what catches you off guard. Key Takeaways: Practice figuring ou...
Can your Spanish be grammatically correct and still sound rude? Jim shares a recent moment when he forgot to greet the security guard, and we use that experience to explore seven everyday situations where tone, context, and small gestures can change how your words are received in Mexico. From asking for water and declining an offer to choosing between tú and usted, we compare direct expressions with warmer alternatives. We also talk about asking someone to repeat themselves, using slang with ...
Would you say se petateó when someone tells you their uncle died? Probably not. With Día de Muertos approaching, we explore ten ways to talk about death in Mexican Spanish, from the straightforward morir and more formal fallecer to euphemisms and very informal expressions like colgar los tenis and chupar faros. Along the way, we compare how these phrases feel to each of us and why understanding an expression doesn't always mean it's appropriate to use it. This conversation is about choosing y...
Jim visits his barber Pedro in Cholula, Puebla, for a haircut, a beard trim, and a conversation that goes far beyond grooming. In this longer version of our YouTube visit, they talk about Jim's son's first haircut, Mexican rock, daily life, and the relationship that develops between a barber and his clients. Along the way, you'll hear how to describe a haircut, compare beard services, ask about prices, and handle payment in Spanish. Key Takeaways: Hear a natural conversation in Mexican Spa...
Have you ever listened to a Spanish podcast or watched a movie without trouble, only to go completely blank when someone asks you a question? We've both been there, and in this episode, we share our personal experiences with language barriers, explain why understanding Spanish doesn't automatically mean you can speak it, and discuss how the habit of mentally translating can hold you back. We'll also walk you through five simple speaking exercises you can practice on your own, helping you turn...
Even after years of learning Spanish, misunderstandings happen—especially when you’re dealing with fast speech, unfamiliar accents, background noise, or simply expecting someone to say something they didn’t. We share Jim’s embarrassing rental-car experience in El Salvador, challenges understanding his CrossFit coach, and other real-life examples to explore why our brains sometimes respond to what we expect to hear instead of what was actually said. You’ll learn useful Spanish phrases for aski...
What surprised us most about El Salvador? We talk about how safe and clean the country has felt, the contrast between its modern cities and rural areas, and why its Independence Day celebrations were so different from what we expected. We also share our experiences at BINAES and El Tunco, our growing obsession with pupusas, and the Salvadoran words and pronunciation differences we’ve noticed compared with Mexican Spanish. If you’re planning to visit El Salvador—or simply want to understand th...
Free AI-powered daily recaps. Key takeaways, quotes, and mentions — in a 5-minute read.
Get Free Summaries →Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.
Listeners also like.

How to Spanish Podcast
Learn Mexican Spanish through cultural topics and natural-paced listening practice.

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!
A Colombian teacher and a fluent American discuss everyday topics in clear Latin American Spanish to help intermediate and advanced learners improve listening and vocabulary.

Learn Spanish: Fluency in Real Life with Handyspanish
A Spanish teacher guides listeners to speak fluently and naturally through conversational lessons infused with humor and community.

Dreaming Spanish Podcast – Chats in Beginner Spanish
Real conversations in slow, simple Spanish help beginners build vocabulary and listening skills through everyday topics.

Immersive Spanish
A language-learning podcast that teaches Spanish through immersive storytelling and sound design set on a journey across Spain.

¡Cuéntame! | Learn Spanish with Comprehensible Input
A Spanish teacher uses simple, engaging stories and everyday topics to help learners improve listening skills through comprehensible input.

A Zero To A Hero: Learn Spanish!
A beginner learns Spanish through guided lessons and conversational practice, documenting the journey from basics to fluency.

Learn Spanish Through Stories for Beginners
Short, easy Spanish stories with real-life dialogues and vocabulary for beginners to improve listening, comprehension, and speaking skills.

Coffee Break Spanish
Short Spanish lessons designed for beginners, progressing in difficulty across seasons to help learners converse with native speakers.

¡Hola Nature! A Spanish Learning Adventure for Kids
A nature-themed Spanish learning podcast for kids featuring stories, poems, and facts to foster language skills and environmental curiosity.

El Podcast de Marco Antonio Regil
Marco Antonio Regil guía conversaciones sobre crecimiento personal y autoconciencia para ayudar a alcanzar el máximo potencial.

Gracias, Come Again: A Podcast by Honey German
My Cultura and iHeartPodcasts
Do you want to learn Spanish and travel? Learn Spanish and travel the world with Jim and May from Spanish and Go. Advance your listening comprehension through incredible travel stories, cultural conversations, Spanish tips, and interviews with Spanish speakers from around the world. You’ll hear natural conversational Spanish perfect for the intermediate or advanced Spanish learner. With Spanish and Go, not only will you supercharge your Spanish, but you’ll gain the tools to travel abroad with confidence. May is a Spanish teacher from Mexico, and Jim is a gringo with a passion for adventure. Together they’ll help you take your Spanish to the next level.
AI-powered recaps with compact key takeaways, quotes, and insights.
Get key takeaways from Learn Spanish and Go in a 5-minute read.
Stay current on your favorite podcasts without falling behind.
It's a free AI-powered email that summarizes new episodes of Learn Spanish and Go as soon as they're published. You get the key takeaways, notable quotes, and links & mentions — all in a quick read.
When a new episode drops, our AI transcribes and analyzes it, then generates a personalized summary tailored to your interests and profession. It's delivered to your inbox every morning.
No. Podzilla is an independent service that summarizes publicly available podcast content. We're not affiliated with or endorsed by Spanish and Go.
Absolutely! The free plan covers up to 3 podcasts, any in the catalog. Basic raises that to 15, Pro to 40 and Max to 100. Browse our full catalog at /podcasts.
Learn Spanish and Go publishes weekly. Our AI generates a summary within hours of each new episode.
Learn Spanish and Go covers topics including Education, Learning, Culture, Society & Culture, Travel, Language Learning, Places & Travel. Our AI identifies the specific themes in each episode and highlights what matters most to you.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.
Free forever for up to 3 podcasts. No credit card required.